Multimedia Development

During our long tenure in the localisation business, we have assembled a first class team of engineers with deep experience of custom development of multimedia products and computer games. We execute the entire project, from the first specifications up to the final testing, and insist on good planning and organisation in order to ensure that all deadlines are met, including, most importantly, the product release date.

Whether large or small, we give each project the maximum attention and adjust development to suit the client's specific needs. We observe a policy of absolute confidentiality at all times. The advanced infrastructure of our web-based project management and bug tracking systems contributes greatly towards the efficiency of the development process and keeps you informed and up-to-date on the status of your project.

 Multimedia applications

Macron’s software engineers are some of the most experienced in the industry as a result of developing, as well as localising, a huge number of projects using the following environments and technologies:

• Adobe Flash
• Adobe Flex
• Adobe Director
• Unity 3D
• C++ and C++-based engines

Click here to read about some of our reference projects. 

DVD Video Authoring

Once electronic content has been created, it’s desirable to make it available in as many formats as possible, from web to off-line media such as CD-ROM or DVD. We thus offer DVD authoring, with a special focus on interactive content development. Some adjustments in functionality are occasionally necessary to reflect the limitations of the format. However, the results achieved on DVD-Video format can be quite surprising.

Recently, we used this approach for the interactive DVD version of the "extr@ English" language-learning course from Channel4 Learning. It contains not just the usual subtitled video, but also vocabulary for each lesson and a great number of interactive exercises.

We employ the professional software system Sonic Scenarist in DVD authoring.